Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 10 Ekim 2026

Bu metin, İngilizce sürümün çevirisidir. İkisi arasında bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu politikanın kapsamı

Bundle of Joy, BundleOfJoy LLC’nin (“biz”) geliştirdiği bir bebek takip uygulamasıdır. Bu politika, app.bundleofjoy.love adresindeki uygulamayı, Google Play’deki Android ve Wear OS uygulamalarını ve bundleofjoy.love web sitesini kapsar.

Ailenizin verileri size aittir. Verilerinizi satmayız ve aşağıda açıklanan reklam ölçümü dışında, kimseyle o kişinin kendi amaçları için paylaşmayız.

Topladığımız veriler

Hesabınız

• Hesap açmak için gereken e-posta adresiniz ve, belirlerseniz, karma (hash) olarak saklanan şifreniz
• Değiştirebileceğiniz bir görünen ad
• Google veya Facebook ile giriş yaparsanız: bu hizmetlerin gönderdiği e-posta adresi, ad, profil fotoğrafı bağlantısı ve hesap kimliği

Bebeğinizin verileri

• Bebek profilleri: bebek eklemek için gereken ad, doğum tarihi ve cinsiyet, ayrıca isteğe bağlı bir fotoğraf
• Kaydettikleriniz: beslenme, bez, uyku, banyo, karın üstü zamanı, kilo, boy, baş çevresi, vücut ısısı ve ilaç, varsa notları ya da fotoğraflarıyla birlikte
• Her kaydın ne zaman gerçekleştiği ve kimin kaydettiği

Teknik veriler

• Güvenlik ve hata ayıklama için sunucu ve giriş kayıtları (IP adresi, tarayıcı türü ve giriş yapıldığında e-posta adresiniz)
• Hatırlatıcıları açarsanız ya da bir saat bağlarsanız bir bildirim (push) token’ı
• Bir çeviri sorunu bildirirseniz: yazdıklarınız, uygulamanın dili ve sürümü ile telefonunuzun dili; size yanıt verebilmemiz için e-posta adresinizle birlikte destek gelen kutumuza e-postayla gönderilir

Uygulama analizleri

Neyin kullanıldığını ve neyin bozulduğunu görmek için PostHog kullanırız. PostHog şunları kaydeder:

• Açtığınız ekranlar, yaptığınız işlemler ve oluşan hatalar
• Uygulamaya nasıl ulaştığınız: sizi yönlendiren site, bağlantıdaki varsa kampanya etiketi ve Android uygulamasında yükleme kampanyası (örneğin web sitemizin hangi sayfasından geldiğiniz) ile sizi bir reklamın getirip getirmediği
• Ülkeniz (saklanmayan IP adresinizden belirlenir), saat diliminiz, cihazınız, uygulama sürümü ve ailenizdeki kişi sayısı
• Günde bir kez, veritabanımızdan hesabınızın bir özeti: ailenizin ne zaman oluşturulduğu, içinde kaç kişi ve kaç bebek olduğu, her bebeğin doğum ayı, her gün hangi türden kaç kayıt girildiği ve aboneliğinizin durumu
• Deneme süresi ya da para iadesi gibi abonelik değişiklikleri; plan, fiyat, mağaza, satın alma ülkesi ve mağazanın işlem kimliğiyle birlikte
• RevenueCat’in abonelik ekranlarında yaptıklarınız

Bebeğinizin adı, notlarınız, miktarlar, fotoğraflar ya da ölçümler asla kaydedilmez. Oturum kaydı ve otomatik tıklama yakalama kapalıdır. Giriş yaptıktan sonra veriler adınız ya da e-posta adresiniz altında değil, rastgele bir kod olan hesap kimliğiniz altında tutulur.

Cihazınızdaki analizler, tarayıcınızın Do Not Track (izleme yapılmasın) ayarına uyar. Abonelik değişiklikleri gibi sunucudan gönderilen olaylar her durumda sayılır.

Android uygulamasında reklam ölçümü

Yalnızca Android uygulamasında, Google Analytics for Firebase insanları hangi reklamların getirdiğini bize gösterir. Google şunları alır:

• İlk açılış, hesap açma, kurulumun tamamlanması ve ilk kayıt
• Firebase’in kendisinin kaydettiği oturumlar ve satın almalar gibi temel olaylar
• IP adresinizden belirlenen yaklaşık konum
• Sizi bir reklam getirdiyse, o reklama ilişkin bir referans

Bunların hiçbiri bebeğiniz hakkında bir şey söylemez ve hiçbiri kişiselleştirilmiş reklam ya da yeniden pazarlama için kullanılmaz.

AB, AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre dışında uygulama, yüklemeleri reklamlarla eşleştirmek için reklam kimliğinizi ve bir Firebase uygulama örneği kimliğini de Google ile paylaşır. Bu bölgelerin içinde ikisini de kullanmaz; nerede olduğunuzu telefonunuzun saat dilimine ve diline bakarak belirler. Reklam kimliğini yalnızca Google Play’in reklam kimliği politikasının izin verdiği şekilde kullanırız. Reklam kimliğinizi Android ayarlarında Gizlilik, ardından Reklamlar bölümünden silebilirsiniz. Google’ın bu verileri nasıl kullandığı.

Web sitesi analizleri

bundleofjoy.love, PostHog’u çerez kullanmadan ve cihazınızda hiçbir şey saklamadan kullanır ve Do Not Track ayarına uyar. Sayfa görüntülemelerini, sayfadan çıkışları ve ana düğmelerine yapılan tıklamaları, her birini sizi yönlendiren site ve bağlantıdaki varsa kampanya etiketiyle birlikte, her gün değişen bir kod altında sayar.

Verileri nasıl kullanırız

Uygulamayı sizin için çalıştırmak için: giriş, ailenizin kayıtları, bunların davet ettiğiniz kişilerle paylaşılması, abonelikler ve hesap e-postaları. Açtığınız hatırlatıcıları göndermek, hizmeti güvende tutmak, neyi düzeltmemiz gerektiğini ve insanları hangi bağlantıların ve reklamların getirdiğini öğrenmek için. Asla size hedefli reklam göstermek, profilinizi çıkarmak ya da yapay zekâ eğitmek için değil.

Hukuki dayanağımız; uygulamayı çalıştırmak için sizinle yaptığımız sözleşme (Kullanım Koşulları), hatırlatıcılar için rızanız ve güvenlik, analiz ve reklam ölçümü için meşru menfaatimizdir.

Verileriniz nerede durur ve kim görebilir

Ailenizin verileri, fotoğraflar dahil, İrlanda’da Supabase üzerinde, aktarım sırasında ve depolanırken şifrelenmiş olarak saklanır. Her aile veritabanının içinde birbirinden ayrılmıştır; bu yüzden verilerinizi yalnızca ailenizdeki kişiler görebilir. PostHog analiz verilerini AB’deki sunucularda tutar.

Biz bir ABD şirketiyiz ve aşağıdaki hizmetlerin bazıları ABD’dedir. Bu hizmetlerin AB, AEA, Birleşik Krallık veya İsviçre’den aldığı veriler, Veri Gizliliği Çerçevesi (Data Privacy Framework) ya da standart sözleşme hükümleri kapsamındadır.

Kullandığımız hizmetler

Android uygulamasındaki Google ile seçtiğiniz giriş ya da ödeme hizmeti dışında hiçbir şirket, diğer sitelerde ve uygulamalarda ne yaptığınıza dair veri toplamak için Bundle of Joy’u kullanmaz.

Verilerinizin saklanması ve silinmesi

• Hesabınızı ve ailenizin verilerini hesabınız etkin olduğu sürece; sunucu ve giriş kayıtlarını hizmeti güvende tutmaya yardımcı oldukları sürece; analiz verilerini ise hesabınızı silene ya da silmemizi isteyene kadar saklarız
• Hesabınızı uygulamada Ayarlar > Veri ve gizlilik > Hesabımı sil bölümünden silin ya da privacy@bundleofjoy.love adresine e-posta gönderin. Hesabınız veritabanımızdan hemen, yedeklerimizden 30 gün içinde silinir
• Ailenizde hâlâ başka kişiler varsa, girdiğiniz kayıtlar ve bebek profilleri ailede kalır ve ailenin yöneticisinin adına geçer. Son üye sizseniz aile, bebekleri, kayıtları ve fotoğrafları da silinir
• Silme işleminin kaydını, e-posta adresiniz dahil, silmenin yapıldığını göstermemiz gerekebileceği sürece saklarız. Satın alma kayıtları RevenueCat’te ve ödeme yaptığınız mağazada kalır

Haklarınız

Nerede yaşarsanız yaşayın, verilerinizi görmeyi, düzeltmeyi, silmeyi, dışa aktarmayı ya da kullanımının kısıtlanmasını isteyebilir, verilerinizi kullanmamıza itiraz edebilirsiniz. Kayıtları uygulamada düzenleyebilir, Ayarlar > Veri ve gizlilik bölümünden dışa aktarabilirsiniz. Rızanızı geri çekmek dahil diğer her şey için privacy@bundleofjoy.love adresine yazın. AB veya AEA’daysanız veri koruma otoritenize, İsviçre’deyseniz Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiserliğine (FDPIC), Birleşik Krallık’taysanız Bilgi Komiserliği Ofisine (ICO) şikâyette de bulunabilirsiniz.

Çocuklar

Bundle of Joy yetişkinler (18 yaş ve üzeri) içindir. Ebeveynler ve yasal vasiler çocukları hakkında veri girer. 13 yaşın altındaki ya da yaşadığınız yerde geçerli olan yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız; böyle bir bilgi bulursak sileriz.

Bu politikadaki değişiklikler

Değişiklikler bu sayfada yeni bir tarihle yayımlanır.

İletişim

Veri sorumlusu, Wyoming eyaletinde kurulmuş bir limited şirket (limited liability company) olan BundleOfJoy LLC’dir.

E-posta: privacy@bundleofjoy.love

Posta: BundleOfJoy LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States

Kısa hâlini verilerinizle ilgili sayfada okuyabilir, her türlü sorunuzu hello@bundleofjoy.love adresine yazabilirsiniz.