Ketentuan Layanan
Terakhir diperbarui:
Ini adalah terjemahan dari versi bahasa Inggris. Jika keduanya berbeda, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
1. Apa itu Bundle of Joy
Bundle of Joy adalah aplikasi catatan bayi: orang tua dan pengasuh mencatat dan berbagi aktivitas bayi seperti menyusu, ganti popok, pengukuran berat badan, dan dosis obat. Aplikasi ini tersedia di Google Play dan sebagai aplikasi web progresif (PWA) di app.bundleofjoy.love. Ketentuan ini berlaku untuk setiap versi aplikasi, bagaimanapun cara Anda mengaksesnya.
Bundle of Joy dijalankan oleh BundleOfJoy LLC (“kami”), perusahaan dengan tanggung jawab terbatas (limited liability company) yang terdaftar di Negara Bagian Wyoming, Amerika Serikat.
Dengan membuat akun atau menggunakan Bundle of Joy, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Bundle of Joy.
2. Akun Anda
Anda memerlukan alamat email yang valid, harus berusia 18 tahun atau lebih, dan hanya boleh memiliki satu akun. Jaga keamanan detail login Anda: Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas di akun Anda.
3. Yang tidak boleh Anda lakukan
Anda setuju untuk menggunakan Bundle of Joy hanya sesuai tujuannya: mencatat aktivitas perawatan bayi di dalam keluarga Anda. Anda tidak boleh:
- menggunakannya untuk tujuan yang melanggar hukum
- mengakses, atau mencoba mengakses, layanan atau data pengguna lain tanpa izin
- mengganggu atau merusak jalannya layanan
- menggunakan bot atau skrip untuk mengaksesnya tanpa izin kami
- mengunggah konten berbahaya, atau mengeksploitasi maupun mencoba mengeksploitasi celah keamanan
4. Berbagi dengan pengasuh
Admin keluarga dapat mengundang pengasuh dan mengeluarkan mereka kapan saja. Dengan mengundang pengasuh, Anda memberinya akses untuk melihat dan mencatat aktivitas bayi dalam keluarga Anda; seorang anggota hanya dapat mengubah atau menghapus catatannya sendiri. Siapa yang memiliki akses ke data keluarga Anda adalah tanggung jawab Anda.
5. Bukan nasihat medis
Bundle of Joy bukan perangkat atau layanan medis. Bundle of Joy adalah alat pencatatan sederhana untuk catatan pribadi Anda. Jangan gunakan datanya untuk mengambil keputusan diagnosis atau pengobatan; grafik pertumbuhan dan fitur pemantauan lainnya hanya untuk tujuan informasi. Selalu konsultasikan dengan tenaga kesehatan yang berkualifikasi untuk mendapatkan nasihat medis. Dalam keadaan darurat medis, segera hubungi layanan darurat setempat. Kami tidak membuat klaim medis dan tidak memberikan nasihat kesehatan melalui aplikasi.
6. Data Anda milik Anda
Anda memiliki semua yang Anda masukkan. Anda dapat mengekspornya sebagai CSV atau menghapus akun Anda kapan saja. Kami tidak mengklaim hak kekayaan intelektual apa pun atas konten Anda.
7. Ketersediaan dan dukungan
Kami berusaha menjaga Bundle of Joy tetap tersedia setiap saat, tetapi tidak dapat menjamin layanan tanpa gangguan, dan pemeliharaan dapat membuatnya tidak tersedia sebentar. Aplikasi ini dapat digunakan secara offline; sinkronisasi memerlukan koneksi internet. Dukungan diberikan berdasarkan upaya terbaik (best effort).
8. Langganan, pembatalan, dan pengembalian dana
Tersedia paket gratis dan langganan berbayar. Pembayaran diproses melalui RevenueCat dan toko atau penyedia pembayaran tempat Anda membeli, seperti Google Play. Harga, frekuensi penagihan, dan ketentuannya ditampilkan saat Anda membeli.
- Google Play: ketentuan Google Play berlaku. Kelola atau batalkan di Google Play Store > Langganan; pengembalian dana diurus melalui dukungan Google Play.
- Pembayaran web: jika Anda berlangganan di app.bundleofjoy.love, pembayaran diproses oleh Stripe melalui RevenueCat. Kelola atau batalkan di aplikasi melalui Pengaturan > Langganan; permintaan pengembalian dana dikirim ke hello@bundleofjoy.love.
Kami dapat mengubah harga dengan pemberitahuan yang wajar kepada pelanggan yang sudah ada. Membatalkan langganan tidak menghapus akun atau data Anda; Anda tetap mendapatkan paket gratis.
Setiap platform tempat Anda menggunakan Bundle of Joy, seperti Google Play, memiliki ketentuannya sendiri. Ketentuan tersebut mengatur penggunaan platform oleh Anda serta penagihan dan pengembalian dana untuk pembelian dalam aplikasi. Kami tidak bertanggung jawab atas praktik, kebijakan, atau ketersediaan platform tersebut, dan platform tersebut bukan pihak dalam Ketentuan ini serta tidak berkewajiban memelihara atau mendukung aplikasi.
9. Merek dan kode kami
Bundle of Joy, beserta desain, kode, dan mereknya, adalah milik BundleOfJoy LLC. Logo gajah dan nama “Bundle of Joy” adalah merek dagang kami. Jangan menyalin, mengubah, atau mendistribusikan bagian mana pun dari layanan tanpa izin kami.
10. Batasan tanggung jawab kami
Sejauh maksimal yang diizinkan oleh hukum: layanan disediakan “sebagaimana adanya”, tanpa jaminan dalam bentuk apa pun; kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial; total tanggung jawab kami terbatas pada jumlah yang Anda bayarkan untuk layanan dalam 12 bulan sebelum klaim diajukan; dan kami mengambil langkah yang wajar untuk mencegah kehilangan data, tetapi tidak bertanggung jawab atasnya.
11. Menghapus akun Anda, dan pengakhiran
Hapus akun Anda kapan saja di aplikasi (Pengaturan > Data & privasi > Hapus akun saya) atau dengan mengirim email kepada kami. Kebijakan Privasi menjelaskan apa yang dihapus, apa yang tetap berada di keluarga Anda, dan berapa lama hingga data terhapus dari cadangan. Menghapus akun tidak membatalkan langganan aktif, jadi batalkan dulu langganan di tempat Anda membelinya (Google Play, atau pembayaran web).
Jika Anda melanggar Ketentuan ini, kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun Anda, dan data Anda kemudian dihapus sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami.
12. Perubahan Ketentuan ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Perubahan material diumumkan di sini dengan tanggal revisi baru. Jika Anda tetap menggunakan layanan setelah itu, berarti Anda menerimanya.
13. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Wyoming, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukumnya (conflict of laws), dan sengketa diselesaikan di pengadilan Sheridan County, Wyoming. Jika Anda adalah konsumen di Uni Eropa, Kawasan Ekonomi Eropa, atau Britania Raya, Anda tetap memperoleh perlindungan konsumen wajib berdasarkan hukum negara tempat tinggal Anda dan dapat mengajukan perkara di pengadilan negara tersebut.
14. Kontak
Email: legal@bundleofjoy.love untuk Ketentuan ini, hello@bundleofjoy.love untuk dukungan
Telepon: +1 (307) 306-6916
Kantor terdaftar dan alamat pos: BundleOfJoy LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States
Baca versi singkatnya di halaman tentang data Anda, atau tanyakan apa saja ke hello@bundleofjoy.love.