Termini di servizio
Ultimo aggiornamento:
Questa è una traduzione della versione inglese. In caso di differenze, vale la versione inglese.
1. Che cos’è Bundle of Joy
Bundle of Joy è un’app per registrare la giornata del bambino: genitori e chi si prende cura del bambino registrano e condividono le sue attività, come i pasti, i cambi di pannolino, le misurazioni del peso e le dosi di farmaci. È disponibile su Google Play e come progressive web app su app.bundleofjoy.love. I presenti Termini si applicano a ogni versione dell’app, comunque tu vi acceda.
È gestita da BundleOfJoy LLC (“noi”), una limited liability company registrata nello Stato del Wyoming, Stati Uniti.
Creando un account o usando Bundle of Joy accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non usarla.
2. Il tuo account
Devi avere un indirizzo email valido e almeno 18 anni, e puoi avere un solo account. Tieni al sicuro i tuoi dati di accesso: sei responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account.
3. Cosa non puoi fare
Ti impegni a usare Bundle of Joy solo per lo scopo previsto: registrare la cura dei bambini all’interno della tua famiglia. Non puoi:
- usarla per scopi illeciti
- accedere, o tentare di accedere, al servizio o ai dati di altri utenti senza autorizzazione
- interferire con il servizio o comprometterne il funzionamento
- usare bot o script per accedervi senza la nostra autorizzazione
- caricare contenuti dannosi, o sfruttare o tentare di sfruttare vulnerabilità
4. Condivisione con chi si prende cura dei bambini
Gli Admin della famiglia possono invitare altre persone che si prendono cura dei bambini e rimuoverle in qualsiasi momento. Invitando una persona le dai accesso per visualizzare e aggiungere registrazioni per i bambini della tua famiglia; un membro può modificare o eliminare solo le proprie registrazioni. Sei responsabile di chi ha accesso ai dati della tua famiglia.
5. Nessun consiglio medico
Bundle of Joy non è un dispositivo né un servizio medico. È un semplice strumento di registrazione per uso personale. Non usare i suoi dati per decisioni di diagnosi o di cura; le curve di crescita e le altre funzioni di monitoraggio hanno scopo esclusivamente informativo. Per un parere medico rivolgiti sempre a un professionista sanitario qualificato. In caso di emergenza medica, contatta subito i servizi di emergenza locali. Non facciamo affermazioni mediche e non diamo consigli sanitari tramite l’app.
6. I tuoi dati sono tuoi
Tutto ciò che inserisci è tuo. Puoi esportarlo in CSV o eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà intellettuale sui tuoi contenuti.
7. Disponibilità e assistenza
Cerchiamo di mantenere Bundle of Joy sempre disponibile, ma non possiamo garantire un servizio ininterrotto, e la manutenzione può renderlo brevemente non disponibile. L’app funziona offline; la sincronizzazione richiede una connessione a internet. L’assistenza è fornita al meglio delle nostre possibilità.
8. Abbonamenti, disdetta e rimborsi
Sono disponibili un piano gratuito e un abbonamento a pagamento. I pagamenti passano per RevenueCat e per lo store o il fornitore di pagamento tramite cui acquisti, come Google Play. Prezzo, frequenza di fatturazione e condizioni sono indicati al momento dell’acquisto.
- Google Play: si applicano i termini di Google Play. Gestisci o annulla l’abbonamento in Google Play Store > Abbonamenti; i rimborsi passano per l’assistenza di Google Play.
- Pagamento sul web: se hai sottoscritto l’abbonamento su app.bundleofjoy.love, il pagamento è elaborato da Stripe tramite RevenueCat. Gestiscilo o annullalo nell’app in Impostazioni > Abbonamento; le richieste di rimborso vanno inviate a hello@bundleofjoy.love.
Possiamo modificare i prezzi con un preavviso ragionevole agli abbonati esistenti. La disdetta non elimina il tuo account né i tuoi dati; mantieni il piano gratuito.
Qualsiasi piattaforma tramite cui usi Bundle of Joy, come Google Play, ha i propri termini. Questi regolano l’uso della piattaforma e la fatturazione e i rimborsi degli acquisti in-app. Non siamo responsabili delle pratiche, delle politiche o della disponibilità della piattaforma, e la piattaforma non è parte dei presenti Termini e non ha alcun obbligo di manutenzione o di assistenza per l’app.
9. Il nostro marchio e il nostro codice
Bundle of Joy, il suo design, il suo codice e il suo branding appartengono a BundleOfJoy LLC. Il logo dell’elefante e il nome “Bundle of Joy” sono nostri marchi. Non copiare, modificare o distribuire alcuna parte del servizio senza la nostra autorizzazione.
10. Limiti della nostra responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge: il servizio è fornito “così com’è”, senza garanzie di alcun tipo; non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali o consequenziali; la nostra responsabilità complessiva è limitata all’importo che hai pagato per il servizio nei 12 mesi precedenti la richiesta di risarcimento; e adottiamo misure ragionevoli contro la perdita di dati, ma non ne siamo responsabili.
11. Eliminazione dell’account e risoluzione
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nell’app (Impostazioni > Dati e privacy > Elimina il mio account) o scrivendoci. L’Informativa sulla privacy spiega cosa viene rimosso, cosa resta alla tua famiglia e quanto tempo richiedono i backup. L’eliminazione non annulla un abbonamento attivo, quindi annullalo prima dove l’hai acquistato (Google Play o il pagamento sul web).
Se violi i presenti Termini possiamo sospendere o chiudere il tuo account, e i tuoi dati vengono quindi eliminati come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
12. Modifiche ai presenti Termini
Possiamo aggiornare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali vengono pubblicate qui con una nuova data di revisione. Continuare a usare il servizio dopo tale data significa accettarle.
13. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Wyoming, Stati Uniti, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di leggi, e le controversie sono risolte dai tribunali della Contea di Sheridan, Wyoming. Se sei un consumatore nell’Unione europea, nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, conservi le tutele inderogabili che la legge del tuo Paese di residenza riconosce ai consumatori e puoi agire in giudizio davanti ai suoi tribunali.
14. Contatti
Email: legal@bundleofjoy.love per questi Termini, hello@bundleofjoy.love per l’assistenza
Telefono: +1 (307) 306-6916
Sede legale e indirizzo postale: BundleOfJoy LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, United States
Leggi la versione breve nella pagina su come teniamo privati i tuoi dati, o scrivici a hello@bundleofjoy.love per qualsiasi domanda.