أسئلة يطرحها الوالدان قبل البدء.

Bundle of Joy تطبيق لمتابعة الطفل يتشاركه الوالدان. تُسجَّل الرضعة في نحو ثلاث ثوانٍ بيد واحدة، فتظهر على هاتف الشريك ومعها اسم من سجّلها.

الرضعات (زجاجات بوحدة ml أو oz، ورضاعة طبيعية حسب الجانب، وطعام صلب حسب الصنف)، والحفاضات (بول أو براز أو كلاهما)، والدواء مع الجرعة، والوزن والطول ومحيط الرأس. ويضيف بريميوم النوم والاستحمام ووقت البطن والحرارة وصورة على أي إدخال. يمكنك تسجيل أي إدخال بوقت سابق وإضافة ملاحظة.

سجل الأدوية

لا، لا يوجد استيراد، لذا تكون البداية من جديد مع الرضعة التالية. تبقى السجلات القديمة في التطبيق السابق، وإدخال قياسات الطفل لا يستغرق سوى دقيقة.

مخططات النمو

المدة منذ آخر رضعة وآخر حفاض، مع إجمالي اليوم، إضافة إلى آخر دواء أو نوم. هكذا يُجاب عن سؤال «متى كانت آخر رضعة؟» بنظرة واحدة.

رضعات الليل بالتفصيل

لا. يعرض ما تم تسجيله وهذا كل شيء: لا نصائح ولا مقالات ولا ذكاء اصطناعي ولا عبارة «يجب أن يكون طفلك». القرارات الكبيرة تبقى لك ولطبيب الأطفال.

نعم، حساب لكل منكما. تتم دعوة الشريك برابط، فلا يتشارك أحد كلمة مرور، ويظهر في كل إدخال من سجّله.

كيف تعمل المشاركة

نعم. يمكن فتح app.bundleofjoy.love في Safari وإضافته إلى الشاشة الرئيسية. يفتح بملء الشاشة ويؤدي كل ما يؤديه تطبيق Android عدا الأداة. وتطبيق App Store في الطريق، وينتقل معك الحساب وكل ما سُجّل فيه.

الاستخدام من المتصفح

بالبريد الإلكتروني، أو بحساب Google أو Facebook. عند اختيار البريد نرسل رمزًا لإدخاله. لا كلمة مرور لتذكّرها.

لا يضيع شيء. السجل محفوظ في الحساب لا في الهاتف، فعند تسجيل الدخول على الهاتف الجديد يظهر كل شيء. ولا يلاحظ هاتف الشريك أي تغيير. هل بقي إدخال بلا إرسال لأنه سُجّل دون إشارة؟ يكفي فتح التطبيق على الهاتف القديم عند عودة الاتصال فيُرسل. تعرض الخطة المجانية آخر سبعة أيام وتحتفظ بكل ما هو أقدم، ويعرض بريميوم كل شيء.

الإنجليزية والبرتغالية، لغتا البيت عندنا، ثم الإسبانية والألمانية والفرنسية والإيطالية واليابانية والتركية والإندونيسية والعربية. وتأتي البرتغالية بصيغتها في البرتغال وصيغتها في البرازيل.

يُرسل رابط الدعوة من التطبيق. عند فتحه وإنشاء حساب يتم انضمام الشريك إلى العائلة. ومن حينها ينظر الاثنان إلى السجل نفسه، ويظهر في كل إدخال من سجّله.

متابعة الطفل المشتركة

على الفور تقريبًا. إذا كان التطبيقان مفتوحين، يظهر على هاتف الشريك خلال ثوانٍ. وإذا كان التطبيق مغلقًا هناك، يظهر الإدخال عند فتحه. وإن انقطعت الإشارة عندك، يحتفظ هاتفك به ويرسله فور عودة الاتصال مع بقاء التطبيق مفتوحًا، أو عند فتحه في المرة التالية.

متابعة الطفل المشتركة

لأن اهتزازًا لكل زجاجة في الثالثة فجرًا هو آخر ما يحتاجه أي منكما. يتجدد السجل أثناء النظر إليه، ويكون جاهزًا كلما فُتح التطبيق. الأصوات الوحيدة هي التذكيرات التي تُفعَّل باختيارك. (وفي Android يبقى مؤقت الرضعة الجارية هادئًا في شريط الإشعارات.)

لا، يكفي فتح الرابط. يُدخلك مباشرة إلى عائلتهم وفيها كل ما سُجّل من قبل. سبق إنشاء حساب؟ ما زال الرابط صالحًا ما لم يُضَف طفل بعد. فإن أُضيف طفل، فقد أُنشئت عائلة منفصلة خاصة بك.

نعم، مع بريميوم: الأجداد أو مربية أو أي شخص تتم دعوته. تتسع الخطة المجانية لشخصين، ويزيل بريميوم الحد.

ما يضيفه بريميوم

نعم، مع بريميوم. توأمان، أو طفل ثانٍ لاحقًا: لكل طفل خط زمني ومخططات وتذكيرات خاصة. ويتم التبديل بالنقر على اسم الطفل أعلى الشاشة.

متابعة التوائم

نعم. يستمر التسجيل كالمعتاد. عند انقطاع الإشارة يُحفظ الإدخال على الهاتف ويُرسل عند عودة الاتصال، ثم يظهر على هاتف الشريك فور إرساله. الشرط الوحيد هو الاتصال بالإنترنت عند أول تسجيل دخول.

متابعة الطفل دون اتصال

نعم. يمكن اختيار الفاتح أو الداكن أو ما يستخدمه الهاتف. الوضع الداكن دافئ، فلا يزعج العين في الثالثة فجرًا.

رضعات الليل بالتفصيل

نعم، في تطبيق Android، وهي مجانية. تعرض المدة منذ آخر رضعة وآخر حفاض، وتتجدد كل دقيقة، مع وقت حدوث كل منهما بجانبه. وتظهر عليها إدخالات الشريك خلال نحو 15 دقيقة، حتى مع إغلاق التطبيق. ومع بريميوم يمكن التسجيل منها أيضًا دون فتح التطبيق: كل نوع يمكن تسجيله، بالكميات وجانب الرضاعة والجرعات والملاحظات نفسها الموجودة في التطبيق. النقر على 120 ml يحفظ الإدخال، مع «تراجع» إن أخطأ الإصبع. وتبقى الصور في التطبيق. للتوأمين أداة لكل منهما. ولا توجد أداة في نسخة المتصفح. وعلى ساعة Wear OS يعرض مربع التطبيق الوقتين نفسيهما، والتسجيل منه مجاني.

نعم، لساعات Wear OS، وهو مجاني. يعرض مربع على الساعة الوقت المنقضي منذ آخر رضعة وآخر حفاض، لحظة بلحظة، ويضيف تطبيق الساعة من سجّل كل إدخال. ويظهر الوقت منذ آخر رضعة على وجه الساعة أيضًا. التسجيل نقرتان من المربع: زجاجة أو الأيسر أو الأيمن أو كلاهما للرضعة، وبول أو براز أو كلاهما للحفاض، مع «تراجع». لا إشارة؟ يُحفظ على الساعة ويُرسل لاحقًا. وتصلها إدخالات الشريك خلال ثوانٍ، أو خلال نحو 15 دقيقة إن تأخر الإشعار. يتم الربط مرة واحدة برمز تتم الموافقة عليه من الهاتف. توأمان؟ يُختار التوأم من الساعة. تعمل أي ساعة بنظام Wear OS 4 أو أحدث: Pixel Watch وGalaxy Watch4 وما بعدها. وApple Watch؟ ليس بعد.

الأداة والساعة

نعم. بلا بطاقة دفع ولا عدّ تنازلي ولا تاريخ انتهاء. تشمل الخطة المجانية شخصين وطفلًا واحدًا، مع الرضعات والحفاضات والأدوية وقياسات النمو، والتذكيرات، ومخططات النمو لمنظمة الصحة العالمية وتقرير طبيب الأطفال، والوضع الداكن، والتسجيل دون اتصال، وتصدير CSV، وأداة Android بآخر رضعة وآخر حفاض، وتطبيق ساعة Wear OS. تبقى آخر سبعة أيام على الشاشة، ولا يُحذف شيء أقدم أبدًا.

المجاني وبريميوم

السجل الكامل في التطبيق، وأكثر من طفل، وكل من تتم دعوته. ويضيف أيضًا النوم والاستحمام ووقت البطن والحرارة، والصور على الإدخالات، والتسجيل من أداة Android على الشاشة الرئيسية. اشتراك واحد يشمل العائلة كلها، شهريًا أو سنويًا، ويوفر السنوي نحو الثلث. يظهر السعر بعملتك قبل الدفع.

المجاني وبريميوم

لا. بريميوم لكل عائلة. اشتراك واحد يشمل كل من فيها.

تبقى محفوظة. تعرض الخطة المجانية آخر سبعة أيام في التطبيق، ويتيح بريميوم عرض السجل الكامل. ويشمل تصدير CSV كل الإدخالات في أي من الخطتين.

في أي وقت، من Google Play أو من صفحة الدفع على الويب، حسب مكان الاشتراك. يبقى الحساب وكل ما سُجّل، ويعود إلى الخطة المجانية.

يعتمد على مكان الدفع. مشتريات Google Play تمر عبر Google Play. وللاشتراك عبر الويب يُرجى مراسلة hello@bundleofjoy.love.

الشروط كاملة

يعني أنه من بين كل مئة طفل من العمر والجنس نفسيهما، يقل قياس عشرة منهم عن قياس طفلك ويزيد قياس تسعين. هو موقع لا درجة: المئين الخمسون مجرد المنتصف، ويمكن أن يكون الأطفال الأصحاء عند أي مئين.

رسم قياس ومعرفة المئين

لا يستطيع المخطط أن يقول ذلك، ولن ندّعي أنه يستطيع. يبيّن الرقم موقع قياس واحد بين أطفال في العمر نفسه في يوم واحد. ويقرأ طبيب الأطفال النمط عبر عدة زيارات، مع التغذية والتطور وكل ما يعرفه عن الطفل. وعند القلق من رقم، يُرجى سؤال الطبيب.

غالبًا لأن قياس طفل صغير صعب. مع رضيع كثير الحركة قد يحصل شخصان على طولين بينهما سنتيمتر، في دقائق متقاربة، ويزن الحفاض الممتلئ نحو مئة غرام. وعند عمر سنتين يتحول القياس من الاستلقاء إلى الوقوف، فتأتي القراءة أقصر بنحو 0.7 cm. كما أن المئين يقارن الطفل بغيره من الأطفال، فيتحرك مع نموهم جميعًا.

معايير منظمة الصحة العالمية لنمو الطفل، من الولادة حتى 60 شهرًا، للبنات والأولاد كلٌّ على حدة. تبيّن مخططات المنظمة كيف ينمو الأطفال الأصحاء الذين يرضعون طبيعيًا في ظروف جيدة في ستة بلدان.

جداول منظمة الصحة العالمية كاملة

لأن طريقة القياس تتغير. دون السنتين يُقاس الرضيع مستلقيًا، ومن السنتين يُقاس واقفًا، ويكون طول الطفل نفسه أقل بنحو 0.7 cm عند القياس واقفًا. لذلك تنشر المنظمة جدولين، ويستخدم المخطط الطول مستلقيًا حتى 24 شهرًا والطول واقفًا من الشهر 25.

جداول الطول مستلقيًا والطول واقفًا

حول أعرض جزء: فوق الحاجبين والأذنين، ومن الخلف عند أبرز نقطة في الرأس. يُستخدم شريط قياس لين، يُشد بإحكام، ويُسجَّل أكبر رقم من محاولتين أو ثلاث.

جداول محيط الرأس

لأن معايير منظمة الصحة العالمية تتوقف عند 60 شهرًا.

لا. تعمل الحاسبة في المتصفح: لا شيء يُرفع ولا يُخزَّن، ولا حاجة إلى إنشاء حساب. التطبيق هو مكان حفظ السجل والحصول على تقرير طبيب الأطفال، أما المخطط نفسه فمجاني للجميع.

حاسبة المئين المجانية

لا هذا ولا ذاك. نحصي الشاشات المستخدمة ومواضع الأعطال، ولا يدخل في ذلك أبدًا اسم طفلك ولا ملاحظاته ولا صوره ولا قياساته، ولا نبني عنك ملفًا شخصيًا.

متابعة الطفل بخصوصية

عائلتك، ولا أحد غيرها. قاعدة البيانات نفسها تفصل بيانات كل عائلة عن بيانات غيرها.

سياسة الخصوصية

على Supabase الذي يعمل على Amazon Web Services في أيرلندا: الإدخالات في قاعدة بياناته والصور في تخزين الملفات، مشفّرة أثناء النقل وأثناء التخزين. وتُفصل بيانات كل عائلة عن غيرها داخل قاعدة البيانات نفسها. وكل ما يُسجَّل دون إشارة ينتظر على الهاتف حتى يُرسل.

سياسة الخصوصية

نعم، بصيغة CSV، في أي وقت، وفي الخطة المجانية أيضًا. من الإعدادات ثم «البيانات والخصوصية».

نعم، من التطبيق مباشرة: الإعدادات، «البيانات والخصوصية»، «حذف حسابي». إذا لم يكن في العائلة غيرك، تُحذف العائلة والأطفال وكل الإدخالات. وإن بقي فيها شخص آخر، تبقى العائلة معه: يُحذف تسجيل دخولك فقط، وتبقى إدخالاتك في العائلة باسم المشرف. نحتفظ بسجل للحذف مع عنوان بريدك الإلكتروني.

سياسة الخصوصية